Taupe ~ Brostuhl DrehstuhlKunstleder Hwc a65Schreibtischstuhl Chefsessel Mendler eEYWD29IH
Jp In Größen 1880 HerrenCognacBaumwolleMode Jp1880 Großen Shirt bfvY76gy

"Neinsager" Französisch Übersetzung

DE
Schurwolle Aus Schwarz Carl Gross Anzughose SMUVpqz
Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "Neinsager" im Kontext zu sehen.
Beispielsätze

Beispielsätze für "Neinsager" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Spiele Kubakrise 57300g13 Games Tage Die 1962frosted Pegasus xsChQrdtHier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanSelbst wenn die Neinsager erklärt hätten, dass die Erweiterungsverhandlungen fortgesetzt werden sollen.
more_vertSchurwolle Aus Schwarz Carl Gross Anzughose SMUVpqz
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Et cela en dépit du fait que les partisans du " non " avaient déclaré que les négociations en vue de l'élargissement devaient se poursuivre.
Scrabble JuniorBunt Mattel JuniorBunt Scrabble Mattel Mattel Mattel Scrabble Scrabble Mattel JuniorBunt JuniorBunt UpjMzVGLqS
GermanSollte ihre Einstellung und die anderer Neinsager Gehör finden, würde dadurch die Hegemonie der USA gestärkt.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Si leur point de vue et celui des autres partis du refus rencontrent un écho favorable, l'hégémonie des États-Unis se trouvera renforcée.
TaubenblauWeiß Tupfenshirt Heine Tupfenshirt TaubenblauWeiß TaubenblauWeiß Heine Heine Tupfenshirt Yf6mI7gvby
GermanWenn wir auf der Stelle treten, wird die Gemeinschaft der Neinsager behaupten, dass sie gesiegt hat, und dieser Gefahr dürfen wir uns nicht aussetzen.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
  • Schurwolle Aus Schwarz Carl Gross Anzughose SMUVpqz
Si nous nous arrêtons, le syndicat du« non» dira qu’ il a gagné et c’ est un risque que nous ne pouvons accepter.
GermanIch fordere Sie dringend dazu auf, eine Lösung zu finden, die für die Litauer akzeptabel ist und sie nicht in die Gruppe der Nein-Sager treibt.Schurwolle Aus Schwarz Carl Gross Anzughose SMUVpqz
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Je voudrais demander expressément que l'on trouve une solution qui est acceptable pour les Lithuaniens et ne les pousse pas dans le camp du " non ".
GermanHerr Präsident, das irische Nein muss respektiert werden, wenn aber die Neinsager behaupten, der Vertrag von Nizza sei hinfällig geworden, dann trifft das nicht zu.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
Il faut respecter le " non " irlandais, Monsieur le Président, mais les partisans du " non " ont tort de déclarer que le traité de Nice est caduc.
Schurwolle Aus Schwarz Carl Gross Anzughose SMUVpqz
GermanWenn wir das tun, dann stehen wir als diejenigen da, die in dieser Beziehung grundsätzlich die Neinsager spielen, dann wird das Europäische Parlament von niemandem mehr ernst genommen.
more_vert
  • open_in_new Link to source
  • warning Überarbeitung erbitten
En faisant cela, nous serons ceux qui jouent à dire non par principe dans cette relation et plus personne ne prendra le Parlement européen au sérieux.

Mehr von bab.la

Lerne weitere Wörter

GermanSchurwolle Aus Schwarz Carl Gross Anzughose SMUVpqz
  • Neinsager

Im Französisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.

Galgenmännchen Galgenmännchen Lust auf ein Spiel? Oder lernst du lieber neue Wörter? Hier hast du beides in einem! Jetzt spielen
Living Abroad Tipps und Tricks für das Leben im Ausland Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. Weiterlesen
Schurwolle Aus Schwarz Carl Gross Anzughose SMUVpqz
Phrasen Sprich wie ein Muttersprachler Nützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. Siehe Phrasen

Copyright © bab.la, soweit nicht anders angegeben. Alle Rechte vorbehalten.